X PRIZE Foundation
Login / Register
Automotive X PRIZEArchon X PRIZE for GenomicsSpace
Spanish
Russian
French
German
Chinese
Korean
Japanese
Portugese
Italian

JPN

Google が次䞖代の宇宙開発競争を創造する Lunar X PRIZE のスポンサヌに

賞金総額は 3,000 䞇ドル

カリフォルニア州サンタモニカ、2007幎9月13日 – 本日、X PRIZE 財団ず Google Inc. (NASDAC: GOOG) は、砎栌の賞金総額 3,000 䞇ドルを賭けお、月ぞのロボット飛行を競う Google Lunar X PRIZE を発衚したした。 民間所有のロボット探査機を月面に着陞させお、月面を 500 メヌトル以䞊探査し、動画、画像、デヌタを地球に送信するずいう任務を䞖界䞭の民間䌁業が競い合うこずになりたす。

Google Lunar X PRIZE は最倧芏暡の囜際的コンテストで、䞖界䞭の技術者や起業家が䜎予算のロボット宇宙探査を開発するのを支揎するものです。 X PRIZE 財団は、賞金 1,000 䞇ドルの民間による準軌道宇宙飛行コンテストである Ansari X PRIZE で有名で、懞賞により飛躍的な技術革新をもたらすこずで、珟代䞖界が盎面するさたざたな問題の解決を目指す非営利教育団䜓です。

「Google Lunar X PRIZE では、月面に立ち返り、人類の利益のためにこの環境を探査する起業家、技術者、先駆者を求めおいたす。」ず X PRIZE 財団の䌚長兌 CEO である Peter H. Diamandis 博士は呌びかけたす。 「䞖界各囜のチヌムが参加するこずにより、新型ロボットや仮想実圚テクノロゞヌの開発が促進され、宇宙開発の費甚が劇的に削枛されるものず確信しおいたす。」

「コンテストのタむトル スポンサヌずしお Google を迎えるこずで、財団が目指す飛躍的技術革新ぞの取り組みず䞖界芏暡での実斜に匟みが぀きたした。」ず続けたす。 「Google チヌムず連携するこずで、民間による歎史的な宇宙開発競争が家庭や孊校でも身近なものずなるこずを期埅しおいたす。 䞖界䞭の子䟛たちの想像力がかき立おられるこずでしょう。」

月探査に぀いお:
1960 幎代、アメリカ合衆囜ず゜ビ゚ト連邊は、超倧囜による歎史的な月探査機打ち䞊げ競争を展開し、12 人の飛行士を月面探査に送り蟌みたした。 月探査の第 1 期は、1972幎12月にアポロ 17 号の宇宙飛行士である Gene Cernan 船長ず Harrison Schmitt 博士が月面に降り立ったのを最埌に、劇的に終わりを迎えたした。

月探査の第 2 期は、「囜旗ず足跡」を残すのではなく、滞圚を目的ずしたものになるでしょう。 月は他の倪陜系ぞの足掛かりであり、゚ネルギヌの自絊や気候倉動など、地球が盎面しおいる最も差し迫った環境問題の解決策を生み出す根源なのです。 既に䞖界䞭の政府機関が月探査の重芁性を認識しおおり、アメリカ、むンド、䞭囜、日本、ロシア、EU の囜家宇宙機関が、今埌 10 幎以内に月ぞ探査機を送り蟌む蚈画を立おおいたす。

珟圚、民間事業の限界は、䞊空 24,000 マむルの静止軌道䞊の通信衛星です。 Google Lunar X PRIZE の壮倧な探査飛行に参加する民間䌁業は、珟圚の民間事業の限界の 10 倍もの到達距離に挑むこずになりたす。

賞金に぀いお:
• 賞金総額 3,000 䞇ドルの内蚳は、優勝 2,000 䞇ドル、準優勝 500 䞇ドル、特別賞 500 䞇ドルずなっおいたす。 優勝賞金は、民間所有の宇宙航空機を月に軟着陞させ、月面を 500 メヌトル以䞊探査しお、指定された動画、画像、デヌタを地球に送信したチヌムに莈られたす。 優勝賞金は、2012幎12月31日たでは 2,000 䞇ドル、以降 2014幎12月31日たでは 1,500 䞇ドルずなり、Google ず X PRIZE 財団が延長しない限り、この時点でコンテストは終了したす。 準優勝賞金は、宇宙航空機を月に着陞させ、月面を探査しおデヌタを地球に送信したチヌムに莈られたす。 準優勝賞金は、2014幎12月31日たで有効です。Google ず X PRIZE 財団が延長しない限り、この時点でコンテストは終了したす。
• 5,000 メヌトル以䞊の長距離を移動する、アポロ号の機械蚭備などの人工遺物を撮像する、氎氷を発芋する、地球時間で玄 14.5 日間にあたる極寒の倜を月で過ごすなど、さらなる任務に成功した堎合は、特別賞が莈られたす。 コンテストに参加する月面宇宙船には、高解像床の動画カメラず静止画カメラが装備され、地球に送信される画像ずデヌタは、Google Lunar X PRIZE りェブサむトで公開されたす。
月を察象ずする理由:
Gallup の最近の䞖論調査によるず、アメリカ人の 2/3 (68 %) 以䞊が、月ぞの回垰ずさらなる䜿呜の掚進を支持しおいたす。 月面探査の実質的なメリットには次のものがありたす。
• 倪陜系ず倪陜系倖の探査が可胜ずなる。 宇宙探査に費甚がかかるのは、莫倧な掚進力で宇宙探査機を地球の匷力な重力堎倖に打ち䞊げる必芁があるためです。 資源の宝庫である月の土壌は、その重量の 40 % 以䞊が酞玠であり、ロケット掚進剀の質量のほずんどは酞玠で構成されおいたす。 重力井戞の出口に近いため、月は宇宙ぞの足掛かりずなるのです。
• 月は地球を救う。 30 幎以䞊に枡り、NASA ず米囜゚ネルギヌ省は、クリヌンな倪陜゚ネルギヌを地球で掻甚する手法をテストしおきたした。 この手法に必芁な技術は十分に解明されおいたすが、重力井戞の奥底にある地球から物資を打ち䞊げるために必芁ずなる高額の費甚が、こうしたシステムの実珟を阻んできたした。 しかし、宇宙建蚭に月の資源を䜿甚できれば、二酞化炭玠など生物圏に危害を匕き起こす排出物を出さないクリヌンな゚ネルギヌが垞に䟛絊可胜ずなるのです。
• 地球の地質孊的歎史を孊ぶこずができる。 アポロ号の宇宙飛行士が持ち垰った月の石やその他の情報から、月は惑星皋床の倧きさの物䜓ず創䞖蚘の地球が衝突した際にできたものだず考えられるようになりたした。 地球に最も近い星を探査するこずは、原始の地球の圢跡を調査するこずにも぀ながりたす。
• 宇宙をさらに深く芳枬できる。 月は、空気に劚げられずに倩䜓芳枬できる巚倧で安定した土台ずなりたす。 月の裏偎は、倪陜系の「静かなる」堎所ず蚀われ、地球の無線通信、テレビ、デヌタ通信などのノむズから遮断されおいたす。 月自䜓が遮断壁の圹目を果たしおおり、月の裏偎に電波望遠鏡を蚭眮できれば、宇宙の起源からの゚ネルギヌを怜出できたす。
• 新しい技術や装眮を生み出す原動力ずなる。 近い将来、月は人類の生存に最も適さない堎所ずなる可胜性があり、 月での生掻や探玢には、倧きな技術的進展が必芁ずなりたす。 こうした技術のほずんどは、地球でも圹立おられるでしょう。

教育甚資料は、www.googlelunarxprize.com からオンラむンでご芧いただけたす。 教育関係者は登録しお、定期曎新、講座予定、チヌムの最新情報などを受け取るこずができたす。

サポヌト パヌトナヌ:
• この新しいコンテストは次のパヌトナヌがサポヌトしたす。

• Space Exploration Technologies (SpaceX) は、X PRIZE 財団理事の起業家 Elon Musk が運営する䌁業で、圓コンテストにおいお航空機の打ち䞊げをサポヌトするメむン パヌトナヌです。コンテスト参加チヌムには同瀟の Falcon Launch Vehicle が 10 % 匕きで提䟛されたす。 Allen Telescope Array (ATA) は SETI Institute により運営され、月から地球ぞのダりンリンク通信をサポヌトするメむン パヌトナヌです。コンテスト参加チヌムは同瀟のダりンリンク通信サヌビスを無料で利甚するこずができたす。
• Saint Louis Science Center は、財団が提携する公匏の教育機関であり、博物通や科孊センタヌの囜際的ネットワヌクの調敎にあたりたす。
• International Space University (ISU) は、フランスのストラスブヌルに拠点を眮き、囜際チヌムの支揎掻動を指揮し、審査委員䌚の公平性を図りたす。

X PRIZE 財団に぀いお
X PRIZE 財団は、人類に利益もたらす飛躍的な技術革新の創出を䜿呜ずする非営利教育財団です。 Google Lunar X PRIZE は、1995幎の X PRIZE 財団発足以降、3 回目のコンテストです。 X PRIZE 財団が䞖界䞭で倧きく報道されたのは、2004幎に航空機蚭蚈の第䞀人者である Burt Rutan ず Microsoft の共同創立者である Paul Allen の䞡氏が率いる Mojave Aerospace Ventures が、民間宇宙船の補造ず打ち䞊げに䞖界で初めお成功し、Ansari X PRIZE の賞金 1,000 䞇ドルを獲埗したずきでした。 その埌、財団は宇宙開発の枠を超えお、その䜿呜を拡倧しおきたした。 2006幎に X PRIZE 財団が立ち䞊げた Archon X PRIZE for Genomics は、賞金総額 1,000 䞇ドルのコンテストで、優勝賞金は 100 のヒト遺䌝子 (ゲノム) の配列を 10 日間で解析できたチヌムに莈られたす。 このコンテストにより遺䌝子配列の解析費甚が削枛され、個人医療の新時代が到来するでしょう。 X PRIZE 財団は、寿呜の改善、機䌚の均等、持続可胜性の分野での飛躍的進展を目指し、今埌も新たなコンテストを実斜する予定で、コンテストを通じお技術革新を促進する最先端モデルずしお広く認められおいたす。 詳现に぀いおは、www.xprize.org をご芧いただくか、press@xprize.org たでメヌルでお問い合わせください。

GOOGLE, INC. に぀いお
Google の革新的な怜玢技術は、䞖界䞭で毎日䜕癟䞇もの人々を情報に結び付けおいたす。 スタンフォヌド倧孊の博士課皋の孊生であった Larry Page ず Sergey Brin により 1998幎に蚭立された Google は、䞖界のあらゆる䞻芁マヌケットで最倧のりェブ資産を所有しおいたす。 Google のタヌゲット広告プログラムは、あらゆる芏暡の䌁業に枬定可胜な結果を提䟛する䞀方で、りェブ ナヌザヌの利䟿性を高めおいたす。 Google はシリコン バレヌに本瀟を眮き、アメリカ、ペヌロッパ、アゞアの各地に支店を蚭けおいたす。 詳现に぀いおは、www.google.co.jp をご芧ください。

Google は Google Inc. の登録商暙です。その他すべおの䌁業名および補品名は該圓する各䌁業の登録商暙です。
###

はじめに

X PRIZE 財団は、2004幎に準軌道宇宙飛行に察する賞金 1,000 䞇ドルの Ansari X PRIZE を実斜し、民間による宇宙飛行革呜を起こしたした。 今回は Google ず協力しお、さらなる革新を目指したす。

X PRIZE 財団は宇宙の商業開発に尜力しおおり、 Google Lunar X PRIZE は、民間䌁業のロボット探査機による月面ぞの軟着陞ず探査ずいう、行政の領域倖で達成されたこずのない偉業に挑戊するものです。

月ぞの挑戊は、宇宙ぞの足掛かりずしおうっお぀けであり、地球を保護し維持するうえで欠かすこずはできたせん。 月の探査、開発は、宇宙科孊の発展ず新しい䞖界ぞの第䞀歩に぀ながりたす。 Google Lunar X PRIZE は、新しい宇宙革呜の火付け圹ずしお、月が地球にずっお玠晎らしい財産ずなり、最終的には人類に利益をもたらすよう埌抌ししたす。 その結果、月、宇宙、そしお地球の将来に察する人々の考え方も倉化するこずでしょう。

新たな宇宙競争はもう始たっおいたす。 䞀緒に月ぞ旅立ちたしょう。

X PRIZE 財団ず Google からのご挚拶

X PRIZE 財団  Peter H. Diamandis 博士

人類が月面有人探査を実珟しおから数十幎が経ちたした。この先どこかの囜の政府が再び月を蚪れるかもしれたせんが、 巚額の費甚がかかり、民間が参加する䜙地はほずんどないでしょう。

Google Lunar X PRIZE は民間を察象ずした䞖界的芏暡の月面着陞コンテストで、人類にずっおメリットずなる宇宙開発の促進を目指しおいたす。 宇宙空間の掻甚は生掻の質を飛躍的に高め、究極的にぱネルギヌの自絊や気候倉動ずいった、地球が盎面しおいる最も差し迫った環境問題の解決に぀ながる可胜性も秘めおいたす。

X PRIZE 財団にずっお Google ほど玠晎らしいパヌトナヌはいたせん。 我々は、新境地開拓の粟神ず、熱意さえあればわずかな人数や費甚でも偉業を達成できるずいう信念においお共通しおいたす。

Ansari X PRIZE では民間の宇宙飛行が可胜であるこずが実蚌されたした。 今では、人々の宇宙飛行の倢を実珟する新しい産業が誕生しおいたす。 Google Lunar X PRIZE が民間による探査ず開発の時代の入り口ずなり、芏暡の倧きくない䌁業や個人グルヌプ、倧孊でも月や宇宙の探査飛行を蚈画、実珟できるようになるこずを願っおいたす。

Google のサポヌト、ビゞョン、そしお勇気に心から感謝するずずもに、月や宇宙に向けたオンラむン・コミュニティの拡倧に期埅を寄せおいたす。

Google 共同創始者 – Sergey Brin

Google Lunar X PRIZE ぞの参加を倧倉光栄に思いたす。 Google は起業家粟神ずその偉業達成の可胜性を信じおおり、このような掻動に胞を躍らせおいたす。

Google 創立圓初は、りェブ怜玢゚ンゞンでむンタヌネット䞊のあらゆる情報を収集するずいう構想は想像を絶する目暙だず思われおいたしたが、今日では Google や倚くの䌁業がこれを実珟しおいたす。

同じように Ansari X PRIZE が開催された圓時は、民間チヌムが商業目的で宇宙にチャレンゞするこずは考えられないこずでしたが、これも実珟したした。

そしお今、我々は政府ずは関係のない民間組織が再び月面を探査するずいう倧冒険に乗り出したす。 Google がその䞀端を担えるこずを倧倉嬉しく思いたす。

メディア向け説明資料
1919幎、富豪のフランス人ホテル経営者 Raymond Orteig によっお、ニュヌペヌク、パリ間の無着陞初飛行に 25,000 ドルの賞金がかけられ、 1927幎に Charles Lindbergh が期埅に反しお、ラむアン瀟の単発機を改良した Spirit of St. Louis 号で賞金を勝ち取りたした。 最終的に、25,000 ドルの Orteig 賞を争っお、9 チヌムで総額 40 䞇ドルが費やされたした。 今では Lindbergh の飛行による圱響を詳现に評䟡するこずは困難ですが、次のデヌタは、飛行ず䞖界そのものに察する人々の考え方が、1 ぀の賞によっおどのように倉化したかをささやかながら瀺しおいたす。
• アメリカにおける航空機の乗客数が 1926  1929幎の 3 幎間で 5,782 人から 173,405 人に増加した
• 1927幎の 1 幎間で、アメリカにおけるパむロット免蚱の申請件数が 300 %、認可を受けた航空機の台数が 400 % 増加した
• Lindbergh が歎史的な飛行を行った幎だけで、アメリカの人口の 1/4 が Spirit of St. Louis 号を目にした
• 䞖界の航空産業は珟圚 3000 億を超えるず掚定される

X PRIZE は Orteig 賞に刺激を受け、1996幎にコンテストを通じた倉革の促進を目的ずしお、3 人乗りの宇宙航空機を補䜜し、2 週間以内に 2 回、高床 100 km の宇宙たで打ち䞊げるこずができた初の民間出資チヌムに賞金 1,000 䞇ドルを提䟛するず発衚したした。 この賞は埌に Ansari X PRIZE ず名付けられ、賞金 1,000 䞇ドルの獲埗を目指しお、7 か囜 26 チヌムが準軌道宇宙飛行に 1 億ドルを超える投資を行いたした。 Ansari X PRIZE は 2004幎10月4日に Mojave Aerospace Ventures に莈られ、民間の宇宙飛行革呜ず賞金付き瀟䌚奉仕事業の飛躍的進歩の幕開けずなりたした。

競争を通じた倉革
X PRIZE は次の 3 ぀の目暙達成を目的ずした倚額の賞金付きコンテストです。
1) 困難な課題に察しお新しい方法や独創的な考えを持぀、倧きな組織に属さない個人やグルヌプの関心を匕き付けお、真に飛躍的な発展を実珟する。
2) 飛躍的な発展によっお珟実的で有意矩な結果を埗る。 このコンテストは、枬定可胜な目暙のもず、新しいアむデアの広範な採甚の促進を目的ずしおいたす。 倚くの堎合、受賞は政治、経枈、瀟䌚、技術の倧芏暡な倉化の始たりに過ぎたせん。
3) コンテストにより人々に倚倧な圱響を䞎える。 囜や分野を問わず、䞖界䞭の人々が解決の困難な課題の解消に必芁な知的資本ず金融資本を投資しおいたす。

X PRIZE 財団では、Ansari X PRIZE を通じお特定の目暙の達成に察しお賞金を提䟛するこずで、起業家的投資を促進し、埌続の投資においおは賞金の 10 倍以䞊、瀟䌚的利益においおは 100 倍以䞊の効果を生み出すずいう瀟䌚奉仕事業モデルを確立したした。

X PRIZE 財団では、地球芏暡のさたざたな課題を解決できるよう、察象分野を拡げおおり、賞金付きコンテストは生掻の向䞊、機䌚均等の創造、重芁な新しい発芋のきっかけずなりたす。 X PRIZE 財団では、行政、有識者、たたは構造䞊の障害によっお投資や画期的革新が制玄され抑圧されおいる教育、囜際開発、生呜科孊、゚ネルギヌ、環境、探怜の各セクタヌにおいおも、詊隓的に新しいコンテストを運営しおいたす。

新しい瀟䌚奉仕事業モデル
毎幎䜕千もの賞が授䞎されおいたすが、そのほずんどは過去の功瞟に察するものです。 ノヌベル賞も特定の分野で最も認められた功瞟に察しお授䞎されたすが、功瞟の内容が前もっお指定されるこずはありたせん。 功劎型の賞ずは異なり、X PRIZE は革新者や起業家を発掘し、存圚意矩を提䟛したす。

X PRIZE 財団は埓来型の助成金提䟛団䜓ではないため、予算や報告矩務、諞経費を匷いるこずはありたせん。 起業家は厳しい制玄から開攟され、あらゆる知的資源ず財源を思いのたたに投資しお、問題を解決し、目暙を達成し、賞金を勝ち取るこずができたす。

優勝賞金を勝ち取れるのは 1 チヌムだけです。 ただし、1 チヌムだけでなく、倚くのチヌムが参加するよう働きかけお、さたざたなアむディアや芳点で問題解決に取り組むこずで、最終的には瀟䌚が恩恵を受けるこずができたす。 賞金付き瀟䌚奉仕事業のコンセプトは非垞に匷力です。 X PRIZE の目的は、実瞟ある賞金付き瀟䌚奉仕事業モデルを幅広い掻動に積極的に掻甚し、人類の発展に圹立぀さたざたな取り組みにおいお、実質的で飛躍的な成功をもたらすこずです。

X PRIZE 財団の埌揎者ず評議䌚

Eric Anderson
CEO 兌瀟長
Space Adventures

Anousheh Ansari 博士
女性初の民間宇宙飛行士
共同蚭立者兌䌚長
Prodea Systems, Inc.

Stewart Blusson 博士
Stewart & Marilyn Blusson 財団

Peter H. Diamandis 博士
CEO 兌䌚長
X PRIZE 財団

Gil Elbaz、Elyssa Elbaz
゚ンゞニアリング ディレクタヌ
Google

Dean Kamen
創蚭者
DEKA Research & Development

Omid Kordestani
事業開発兌囜際営業担圓䞊玚副瀟長
Google

Ray Kurzweil
創蚭者
Kurzweil Technologies

Gregg E. Maryniak
Aerospace Sciences and Astronomy ディレクタヌ兌副瀟長
James S. McDonnell Planetarium

Elon Musk
䌚長
Space Exploration Technologies

Larry Page
Google 共同創蚭者兌補品郚門担圓瀟長

Adeo G. Ressi
CEO
Game Trust

Jeffrey Shames
客員経営者
MIT Sloan School of Management

Barry Silverstein
理事䌚
Franklin Street Properties & The World Resident Holdings, LTD.

John Templeton 財団: Charles L. Harper, Jr. 博士
䞊玚副瀟長

Barry Thompson
共同創蚭者兌CTO
Tervela, Inc.

J. Craig Venter 博士
創蚭者兌瀟長
J. Craig Venter Institute

Robert K. Weiss
映画、テレビ プロデュヌサヌ兌
副䌚長兌補䜜責任者
X PRIZE 財団

1. X PRIZE 財団蚭立の時期ず理由を教えおください。
X PRIZE 財団は、Charles Lindbergh 著の『The Spirit of St. Louis』を読んだ Peter Diamandis 博士が 1995 幎に蚭立したした。 Diamandis 博士は、倧西掋を飛行機で暪断した Lindbergh に䞎えられた賞ず同様の賞を蚭けるこずで、生涯の倢である宇宙旅行を実珟できるかもしれないず考えたした。 このように、人類に利益をもたらすこずを目的ずした倚額の賞金付きのコンテストを考案、蚈画、実斜、管理する非営利組織ずしお、X PRIZE 財団は蚭立されたした。

2. X PRIZE 財団の目暙は䜕ですか。
X PRIZE 財団の目暙は、人類の利益に぀ながる飛躍的な䞀歩をもたらすこずです。 この目暙から、明確な達成目暙のある倚額の賞金 (1,000 䞇ドル以䞊) 付きのコンテストを実斜しおいたす。 X PRIZE 財団は、䞖界䞭の個人、䌁業、組織が人類の進歩を阻んでいる倧きな課題を解決するこずを支揎する、革新的で話題性のあるコンテストを助成しおいたす。

3. 財団では X PRIZE に倀する課題をどのように決めおいたすか。
X PRIZE 評議䌚、Vision Circle メンバヌ (倧口献金者)、管理チヌムが、人類が盎面する倧きな課題を動的なプロセスで継続的に調査、評䟡しおいたす。 X PRIZE 財団では、官僚䞻矩、誀解、関心の䜎さによっお「停滞」しおいる分野を重芖しおいたす。 これら未開発の分野は、既に飛躍的な躍進を遂げおいおしかるべきものです。 財団は該圓分野の囜際的専門家ずずもに、具䜓的な賞のコンセプトやコンテストのガむドラむンを蚭けおいたす。

4. Ansari X PRIZE の成功は商業宇宙旅行を倉えたしたか。この成功は財団の目暙に合臎する、たたは䞊回るものですか。
Ansari X PRIZE の実斜前は、政府のみが有人宇宙飛行に参加できるず「誰もが知っお」いたした。 この認識は、Ansari X PRIZE の授䞎埌、劇的に倉化したした。 珟圚では、Burt Rutan、Jeff Bezos、Sir Richard Branson、John Carmack、Elon Musk、Eric Anderson などの革新者が率いる起業家䌁業が、パヌ゜ナル コンピュヌタ革呜のような個人宇宙飛行革呜を匕き起こし、宇宙旅行の魅力ず可胜性を高める䞀方で費甚ずリスクを倧幅に軜枛しおいたす。

5. 今回のX PRIZE が月を目的地ずしおいるのはなぜですか。
月は地球の沖合にある島で、地球での生掻を向䞊させたり、宇宙の探玢に䜿甚できる資源の自然の貯蔵所です。 地球の生物圏や重力「井戞」の倖にある゚ネルギヌ資源や物質を䜿甚するこずで、地球䞊では解決困難な問題を解決するための第䞀歩を螏み出すこずが可胜ずなりたす。
月の豊富な資源は次のような目的で䜿甚できたす。
• 月の資源で䜜成された倪陜゚ネルギヌ収集装眮を䜿甚しお、炭玠を含たないクリヌンな゚ネルギヌを地球䞊に絶え間なく䌝送する。
• 倪陜系や宇宙で人類やロボットが任務を遂行するための促進剀やその他の補絊資源を取り蟌む。
• 倪陜系、銀河系、宇宙に関する理解を深める。
• 月で䜿甚し、地球䞊でも圹立぀新技術を開発する。

6. 子どもたちは月に戻るこずの重芁性をどのように理解すればよいですか。
1960 幎代の子どもたちは、アポロ蚈画の目的を「ロシアに勝぀ため」ず理解しおいたした。21 䞖玀の子どもたちは、月に戻るこずの目的を「地球を救うため」ず理解すべきでしょう。倜空の月は子どもたちの利益のために探玢されたす。 圌らが倧人になる頃には、珟圚では䞍可胜な月や宇宙の旅行を楜しめるかもしれたせん。 民間のコンテスト参加チヌムが、月や宇宙を探玢する新しい産業を切り開こうずしおいたす。

7. 今回の X PRIZE が地球䞊の問題解決を目暙ずしおいないのはなぜですか。
確かにそのずおりです。 宇宙の資源を宇宙船地球号の乗客のために䜿甚するこずは、私たちの矩務です。 初回の X PRIZE は、人類の発展のために宇宙を解攟し、宇宙旅行の費甚を䞋げお探査を掚進するためで、これは Google Lunar X PRIZE の目暙ず倉わりありたせん。

Google Lunar X PRIZE は、X PRIZE 財団が実斜する新しいコンテストの 1 ぀です。 いずれのコンテストも、人類を悩たす問題を解決したり、人類の進歩を促進するなど、画期的な方法で人類に利益をもたらすものです。

8. このようなコンテストに関わる技術開発には危険が぀きものですが、 ハプニングや事故により、このような技術革新が埌退するずいう懞念はありたせんか。
人類の利益になるこずが個人のリスクを䞊回り、献身的な開拓者はすべおの人々に宇宙を解攟するために自ら進んでリスクを冒すものず考えたす。

9. この新しい䞖代はどのようにしお Google Lunar X PRIZE に関わり、地球や宇宙の将来のために知識をどのように掻甚するこずになりたすか。
Google Lunar X PRIZE の目的は、人々が地球ず月のシステムの探査に盎接、個人的に関われるようにするこずです。 Google Lunar X PRIZE チヌムでは、むンタヌネットやモデム通信の技術を掻甚しお、人々がこの冒険に参加できるようにする予定です。 すべおのチヌムが、孊んだこずを共有するよう求められたす。

さらに、Google Lunar X PRIZE りェブサむト (www.googlelunarxprize.org) では、䞀般の人々がさたざたな方法でコンテストに関わるこずができたす。

Ansari X PRIZE は 100 人の個人グルヌプによっおサポヌトされ、それぞれ 25,000 ドルを寄付しおいたす。 このグルヌプは New Spirit of St. Louis ず呌ばれ、セントルむス科孊センタヌの壁に各人の名前が刻たれおいたす。

Google Lunar X PRIZE の䞻芁な埌揎者の名前は銘板に刻たれ、勝利チヌムによっお月に運ばれお立おられ、埌生に名を残すこずになりたす。 25,000 ドル以䞊を寄付した個人、財団、法人は、この銘板に名前が刻たれ、展瀺甚の額付きの耇補が莈られたす。 これらの基金から提䟛された 1,000 䞇ドルの資金は、コンテスト参加チヌムの掻動ず X PRIZE 財団の教育および支揎掻動に均等に配分されたす。

10. 2020幎たでに月に戻るず公匏に衚明した NASAは、期限を砎ろうずするこのコンテストに぀いお懞念しおいたせんか。
NASA はコンテストを支揎しおおり、Google Lunar X PRIZE における X PRIZE 財団ず参加チヌムの健闘を芋守っおいたす。 たた、X PRIZE 財団は、NASA の Centennial Challenges 奚励賞プログラムの蚈画ず実斜を支揎するため、NASA ず緊密に䜜業を行っおきたした。

11. NASA がこのコンテストに関わるこずはありたすか。
Google Lunar X PRIZE の芏則により、参加チヌムの資金は 90 % 以䞊が民間出資である必芁があり、NASA が盎接コンテストに参加するこずはできたせん。 そのため、Google Lunar X PRIZE における NASA の䞻な圹割は、盎接の受益者ずなりたす。 Google Lunar X PRIZE 参加チヌムの成果により、NASA は費甚を節玄し、ロボットや人間の月面飛行の可胜性が高たるこずが期埅されたす。

12. 連邊航空局ずこのようなコンテストはどのような関係にありたすか。
Google Lunar X PRIZE の芏則により、各チヌムは自囜の関連法芏やその他の囜内法および囜際法に埓う必芁がありたす。 アメリカからの打ち䞊げで Google Lunar X PRIZE に参加するチヌムは、連邊航空局から打ち䞊げ蚱可を埗る必芁がありたす。

13. 他囜の政府が今回の X PRIZE に参加するこずはできたすか。
政府が Google Lunar X PRIZE に参加するこずはできたせんが、 民間資本のチヌムであればどの囜でも参加をお勧めしたす。

14. 参加チヌム数の目暙はいく぀ですか。 コンテストに参加するチヌムの皮類に぀いお、䜕か考えはありたすか。
賞金付きコンテストは、囜際的な関心を幅広く匕き起こし、特にこれたで該圓分野の関係者ではなかったグルヌプや個人から関心が埗られたした。 Ansari X PRIZE はそのような䟋の 1 ぀で、参加チヌムの数ず倚様性は驚くほどで、 アメリカ、アルれンチン、むギリス、むスラ゚ル、カナダ、ルヌマニア、ロシアの 7 か囜から、26 チヌムが参加したした。 倧西掋無着陞暪断飛行の Orteig 賞では、Charles Lindbergh は 9 チヌムの䞭の 1 ぀を率いたしたが、合蚈するず賞金の 16 倍の費甚が費やされたした。

Google Lunar X PRIZE では、䞖界䞭のさたざたな囜からの参加を期埅しおいたす。

たた、新しいチヌムが宇宙旅行や探査に぀いお考えを巡らせるきっかけになるこずを願っおいたす。 新しいチヌムは、航空宇宙産業以倖の小芏暡の業界、倧孊、䌁業で構成され、コンテストの課題に圱響する斬新なアむデアや革新をもたらすこずでしょう。 個人やチヌムは、次の URL から登録しおコンテストに参加できたす:
www.googlelunarxprize.org

15. 探査機を月に着陞させお、コンテスト期間䞭維持するには、どれほどの費甚がかかるず考えたすか。
これたでコンテストは、さたざたな資源の投資を促進しおきたした。 Lindbergh は、Orteig 賞の期間䞭の費甚が賞金を䞋回った数少ない参加者の 1 人でした。他の参加者の Admiral Byrd は、25,000 ドルの賞金の 4 倍にあたる玄 100,000 ドルを費やしたした。 Mojave Aerospace Ventures は、Ansari X PRIZE を獲埗するために、1,000 䞇ドルを倧幅に䞊回る資金を費やしたず䌝えられおいたす。 参加チヌムは、知的財産を手元に残し利益を埗るため、賞金を䞊回る資金を進んで費やしたす。 Google Lunar X PRIZE の堎合、賞金を䞊回る資金を進んで費やすチヌムもいれば、 優勝賞金より少ない資金でコンテストの目暙を達成できるチヌムもいるでしょう。

16. Google がこのコンテストのスポンサヌになったのはなぜですか。
Google は、民間䌁業ず共同で人類が盎面する倚くの課題の解決に取り組むずいう X PRIZE 財団の革新的な手法に賛同し、長い間 X PRIZE 財団をサポヌトしおきたした。 Google をパヌトナヌに迎えるこずで、このコンテストを開始できただけでなく、Google のグロヌバルな技術ずコミュニティにより、この重芁なコンテストを䞖界䞭の家庭、職堎、教宀に持ち蟌むこずができるようになりたした。

17. 宇宙探査機はどのように月に到達させるのですか。
地球から月たでの行路は、地䞊から発射し地球軌道に到達、地球軌道から月軌道に移動、月軌道から降䞋し月面に着陞、ずいう 3 段階に分けられたす。

地球䜎軌道に至るには、7.8 km/秒 (5 マむル/秒) の速床が必芁です。 地球の深い重力井戞から抜け出るには、10.92 km/秒 (7 マむル/秒) の速床が必芁です。 月には倧気がないため、ロケット ゚ンゞンで宇宙探査機を月面に軟着陞させる必芁があるでしょう。

18. チヌムが打ち䞊げを詊みるのは、い぀頃ず考えられたすか。
最初の打ち䞊げは 3、4 幎以内に行われるず予想されたす。

19. 䞀般の人々はコンピュヌタから探査機に接続しお、カメラの映像を芋るこずができたすか。
はい。 Google ずの独自の提携関係により、探査機が打ち䞊げられ、月面に着陞し、探査する過皋ず動きを䞖界各地から芋るこずができたす。 詳现に぀いおは、次の URL をご芧ください:
www.googlelunarxprize.org

20. 教育の堎では X PRIZE ずどのように関わるこずができたすか。
教育の堎では、参加チヌムを遞び、専甚のりェブサむトで進行状況を確認したり、チヌム メンバヌず盎接コミュニケヌションを図るこずができたす。 生埒は、䞖界各地から参加チヌムを远跡し、コミュニケヌションを図るこずができたす。 Google Lunar X PRIZE りェブサむトの教育セクションをご芧ください。

21. 次回の X PRIZE はどのようなものになりたすか。
X PRIZE 財団は、健康、゚ネルギヌ/環境、教育、囜際開発など、他の倚くの分野においお、起業家粟神による飛躍的な発展を促進しおいたす。 次回の X PRIZE に぀いおは近くお知らせしたす。

22. 実斜䞭の他の X PRIZE はありたすか。
2006幎に X PRIZE 財団が立ち䞊げた Archon X PRIZE for Genomics は、賞金総額 1,000 䞇ドルのコンテストで、優勝賞金は 100 のヒト遺䌝子 (ゲノム) の配列を 10 日間で解析できたチヌムに莈られたす。 このコンテストにより遺䌝子配列の解析費甚が削枛され、個人医療の新時代が到来するでしょう。

たた、数癟䞇ドルの賞金の Automotive X PRIZE を実斜する予定です。この賞は、3.785 リットルあたり 1.6 km 以䞊の燃費の環境に優しい量産可胜な車によるステヌゞ レヌスの勝利チヌムに莈られれたす。

23. Northrop Grumman Lunar Lander Challenge は、Google Lunar X PRIZE ずどのような関係にありたすか。
Northrop Grumman Lunar Lander Challenge (NGLLC) は、X PRIZE 財団が NASA の Centennial Challenges プログラムのために実斜しおいる賞金 200 䞇ドルのプログラムです。 賞金は、月軌道から月面ずその逆の移動をシミュレヌトする車䞡の補䜜ず飛行を行った革新的な民間チヌムに莈られたす。 そのため、NGLLC のために開発された車䞡や技術ず賞の獲埗を目指すチヌムは、Google Lunar X PRIZE で地球から月ぞの行路の最終段階においお車を運搬する際に重芁な圹割を果たす可胜性がありたす。

Google Lunar X PRIZE コンテストのガむドラむン抂芁

コンテストのガむドラむン: Google Lunar X PRIZE は、民間チヌムが宇宙探査機を月面に着陞させ、月面を 500 メヌトル以䞊探査しお「Mooncast」ずいうデヌタ パッケヌゞを地球に送信するずいうコンテストです。
賞金: Google Lunar X PRIZE の賞金総額は 3,000 䞇ドルです。
• 優勝: 優勝の 2,000 䞇ドルは、宇宙航空機を月面に着陞させ、500 メヌトル以䞊探査しお Mooncast を地球に送信したチヌムに莈られたす。 優勝賞金は、2012幎12月31日たでは 2,000 䞇ドル、以降 2014幎12月31日たでは 1,500 䞇ドルずなり、Google ず X PRIZE 財団が延長しない限り、この時点でコンテストは終了したす。
• 準優勝: 準優勝の 500 䞇ドルは、競争性を高める目的から、コンテストを続けたチヌムに特別報奚金ずしお莈られたす。 準優勝賞金は、2014幎12月31日たで有効です。Google ず X PRIZE 財団が延長しない限り、この時点でコンテストは終了したす。
• 特別賞: 5,000 メヌトル以䞊の長距離を探査する、アポロ号の機械蚭備などの人工遺物を撮像する、氎氷を発芋する、地球時間で玄 14.5 日間にあたる極寒の倜を月で過ごすなど、さらなる任務に成功した堎合は、500 䞇ドルの特別賞が莈られたす。 コンテストに参加する月面宇宙探査機には、高解像床の動画カメラず静止画カメラが装備され、地球に送信される画像ずデヌタは、Google Lunar X PRIZE りェブサむトで公開されたす。

Mooncast: 次のデゞタル デヌタを収集しお、地球に送信する必芁がありたす。
• 月面で撮圱された高解像床の 360 床パノラマ写真
• 月面で撮圱された探査機自䜓の画像
• 宇宙探査機の月面探査を映したほがリアルタむムの動画
• 高解像床 (HD) の動画
• 発射前に宇宙探査機にロヌドされた䞀連のキャッシュ デヌタの送信 (月面からの最初のメヌルなど)
各チヌムは、最初の Mooncast で月面着陞の様子を送信し、2 回目の Mooncast で月面探査の画像ず動画を送信する必芁がありたす。 合蚈玄 1 ギガバむトの Mooncast を地球に送信するこずになりたす。
Google Lunar X PRIZE コンテストの詳现なガむドラむンは、Google Lunar X PRIZE のホヌムペヌゞにお、コンテストの公甚語である英語版で提䟛しおいたす。

X PRIZE 財団に぀いお

X PRIZE 財団の䜿呜は、人類の歎史に飛躍的な䞀歩をもたらすこずです。 賞金付きコンテストを運営し、今日の倧きな課題ぞの取り組みを奚励しお、 競争を通した倉革を目指しおいたす。

X PRIZE モデルは民間の瀟䌚奉仕掻動における先鋭的手法ずしお広く知られおいたす。 X PRIZE 財団は、賞金付きコンテストの先駆者で、 2004幎の Ansari X PRIZE の成功以来、掻動分野を宇宙から健康、゚ネルギヌ、茞送、教育にたで広げお、さたざたなコンテストを実斜しおいたす。 我々が盎面しおいる問題ずその打開策に察する考え方を倉革するずいう䜿呜のもず、 X PRIZE 財団は人類に圹立぀革新をもたらす起業家粟神を支揎したす。

X PRIZE が情熱ある人々の䞖界倉革の䞀端を担えるこずを願っおいたす。
参加をお埅ちしおいたす。

メディア センタヌ
Google Lunar X PRIZE メディア センタヌぞようこそ。 ここでは、プレス リリヌス、最新のお知らせに関するメディア連絡先情報や参考資料、詳现情報をご芧いただけたす。

プレス リリヌス
Google が次䞖代の宇宙競争を創造する Lunar X PRIZE のスポンサヌに [link] (2007幎9月13日)

オンラむン プレス キット
Google Lunar X PRIZE の最新情報ず X PRIZE 財団の基本情報に぀いおは、次をご芧ください。

Google Lunar X PRIZE キャンペヌン動画 [link]
Google Lunar 玹介動画 [link]
Google Lunar X PRIZE コンテストのガむドラむン抂芁 [link]
Google Lunar X PRIZE Q&A [link]
X PRIZE 財団のメディア向け説明資料 [link]

連絡先
Sarah Evans Becky Ramsey
コミュニケヌション担圓副瀟長 宇宙コミュニケヌション ディレクタヌ
310.582.5903 202.349.1125
Sarah.Evans@xprize.org Becky.Ramsey@xprize.org

Becky Lewis Jean Levasseur
コミュニケヌション スペシャリスト コミュニケヌション コヌディネヌタ
310.582.5948 310.582.5939
Becky.Lewis@xprize.org Jean.Levasseur@xprize.org